Kim will Atomstätten schließen, Inspekteure zulassen - und überrascht mit Olympiabewerbung

Kim will Atomstätten schließen, Inspekteure zulassen - und überrascht mit Olympiabewerbung

Tafel-, Mineralwasser & Co.

Das verrät Ihnen das Etikett auf Wasserflaschen

+
Wasser ist ein wahrer Durstlöscher.

Es ist ein Grundnahrungsmittel für den Menschen - das Wasser. Aber was ist der Unterschied zwischen Tafel- und Mineralwasser und was verrät uns das Etikett?

Wie bei so vielen anderen Dingen, haben wir auch beim Wasser eine große Auswahl an Produkten und Variationen. Bei der Vielfalt kann man sich oft nicht entscheiden, was denn nun das Richtige oder Gesündeste ist. Und oft ist das Fachkauderwelsch auf den Etiketten ein Rätsel für den Verbraucher. Hier finden Sie eine Übersicht:

Wasser: Diese Arten gibt es

Natürliches Mineralwasser ist ein Grundwasser mit besonderen Eigenschaften. Das heißt, es wird aus unterirdischen Quellen bezogen und direkt vor Ort abgefüllt. Bevor es überhaupt zum Verkauf angeboten wird, muss es genau auf seine Reinheit überprüft werden.

Quellwasser stammt ähnlich wie das Mineralwasser aus unterirdischen Quellen, braucht aber keine amtliche Anerkennung. Es entsteht aus Oberflächenwasser, das aufgrund seines Weges durch verschiedenste Gesteinsschichten in die Tiefe einen natürlichen Filterprozess durchläuft.

Tafelwasser wird aus verschiedenen Wasserarten wie Mineral- und Leitungswasser zusammengemischt. Es bedarf keiner amtlichen Anerkennung.

Heilwasser fällt ein wenig aus den Rahmen, weil es nicht dem Lebensmittel-, sondern dem Arzneimittelgesetz unterliegt. Es kann sowohl als Getränk als auch als medizinisches Badewasser verwendet werden.

Das verrät Ihnen das Etikett über das Wasser

Jedes Etikett enthält bestimmte Informationen über das gekaufte Produkt. Beim Wasser finden Sie unter anderem die Verkehrsbezeichnung – zum Beispiel, ob es ein Mineral- oder Quellwasser ist-, den Ort und Namen der Ursprungsquelle, das Mindesthaltbarkeitsdatum, die Füllmenge und Informationen zum Brunnenbetreiber, Händler oder Exporteur.

Außerdem finden Sie einen Analyseauszug, der Angaben zu den enthaltenen Mineralien preisgibt. Zudem können Sie nachschauen, ob das Wasser einer bestimmten Behandlung unterzogen wurde, wie dem Zusatz von Kohlensäure.

Bei über 1,5 Milligramm Fluorid pro Liter ist es übrigens Pflicht, dies am Etikett kenntlich zu machen. Überschreitet die Konzentration die 5 Prozent-Marke muss darauf hingewiesen werden, dass das Wasser nur in geringen Mengen zu sich genommen werden soll.

Mineralwasser: So lesen Sie die Tabelle auf dem Etikett

Auf dem Etikett von Minteralwässern finden sich viele Informationen zu den Inhaltsstoffen, die sich im Wasser befinden. Doch was bedeutet "viel Chlorid" oder "Mittlerer Mineralstoffgehalt"? Stiftung Warentest erklärt die Angaben folgendermaßen:

  • PET ist die Abkürzung für den Kunststoff Polyethylenterephthalat
  • Geringer Mineralstoffgehalt bedeutet, dass die Gesamtheit aller Mineralstoffe weniger als 500 Milligramm pro Liter Wasser (mg/l) beträgt.
  • Mittlerer Mineralstoffgehalt bedeutet, dass die Gesamtheit aller Mineralstoffe zwischen 500 und 1.500 mg/l liegt.
  • Hoher Mineralstoffgehalt steht für mehr als 1.500 Milligramm pro Liter.
  • Chloridhaltig steht für mehr als 200 mg/l an Chlorid.
  • Bikarbonathaltig steht für mehr als 600 mg/l an Hydrogenkarbonat.
  • Kalziumhaltig steht für mehr als 150 mg/l an Kalzium.
  • Magnesiumhaltig steht für mehr als 50 mg/l an Magnesium.
  • Natriumhaltigsteht für mehr als 200 mg/l an Natrium.
  • Natriumarm steht für weniger als 20 mg/l an Natrium.
  • Sulfathaltig steht für mehr als 200 mg/l an Sulfat.
  • Für Säuglingsnahrung geeignet“: Wässer mit dieser Beschreibung haben strenge Grenzwerte zu beachten: dazu gehören maximal 20 mg/l Natrium, 10 mg/l Nitrat, 0,02 mg/l Nitrit, 240 mg/l Sulfat, 0,7 mg/l Fluorid; minimale Mengen Arsen, Mangan, Radium, Uran.
  • Acetaldehydist die Abkürzung für den Kunststoff Polyethylenterephthalat. Er entsteht bei der Herstellung von PET-Flaschen und kann das Wasser geschmacklich verändern.

Ein bisschen weniger gesund, aber dennoch interessant: Coca Cola hat bald eine neue Sorte im Angebot. Und mit dieser Werbung ist Lidl ins Fettnäpfchen getreten.

Von Franziska Kaindl

Woher kommen eigentlich bekannte Markennamen?

Der Name „Tchibo“ ist eine Zusammensetzung der Anfangsbuchstaben von "Tchilling" und "Bohnenkaffee". Carl Tchilling-Hiryan und Max Herz gründeten das Unternehmen 1949 in Hamburg als Postversand von Bohnenkaffee.
Der Name „Tchibo“ ist eine Zusammensetzung der Anfangsbuchstaben von "Tchilling" und "Bohnenkaffee". Carl Tchilling-Hiryan und Max Herz gründeten das Unternehmen 1949 in Hamburg als Postversand von Bohnenkaffee. © pixabay
Lange hielt sich das Gerücht, dass der Name BiFi von "Bissfinger" kommt. Doch dabei handelt es sich einfach um eine eingedeutschte Form von "beefy", was so viel wie "fleischig" bedeutet.
Lange hielt sich das Gerücht, dass der Name BiFi von "Bissfinger" kommt. Doch dabei handelt es sich einfach um eine eingedeutschte Form von "beefy", was so viel wie "fleischig" bedeutet. © picture alliance / dpa / Martin Schutt
Aldi ist ein weiterer Firmenname, der einen Hinweis auf die Gründer gibt: Karl und Theo Albrecht expandierten in den 50er Jahren mit dem Tante-Emma-Laden ihrer Mutter und bauten somit den Albrecht-Discount auf.
Aldi ist ein weiterer Firmenname, der einen Hinweis auf die Gründer gibt: Karl und Theo Albrecht expandierten in den 50er Jahren mit dem Tante-Emma-Laden ihrer Mutter und bauten somit den Albrecht-Discount auf. © dpa
Eigentlich wollten die Gründer Dr. John S. Pemberton und Frank M. Robinson ein Getränk für Kopfschmerzen auf den Markt bringen. Für diese Wirkung ist das Gesöff allerdings heute weniger bekannt und auch die ursprünglichen Zutaten Kokablätter und Kolanüsse werden mittlerweile nicht mehr verwendet.
Eigentlich wollten die Gründer Dr. John S. Pemberton und Frank M. Robinson ein Getränk für Kopfschmerzen auf den Markt bringen. Für diese Wirkung ist das Gesöff allerdings heute weniger bekannt und auch die ursprünglichen Zutaten Kokablätter und Kolanüsse werden mittlerweile nicht mehr verwendet. © pixabay
Bei Milka ist der Markenname Programm: Die Produkte bestehen hauptsächlich aus Milch und Kakao.
Bei Milka ist der Markenname Programm: Die Produkte bestehen hauptsächlich aus Milch und Kakao. © pixabay
Edeka steht ganz einfach für "Einkaufsgenossenschaft der Kolonialwarenhändler im Halleschen Torbezirk zu Berlin".
Edeka steht ganz einfach für "Einkaufsgenossenschaft der Kolonialwarenhändler im Halleschen Torbezirk zu Berlin". © dpa
Häagen Dazs ist ein Kunstwort, das sich die polnischenstammigen Gründer der Marke in den USA ausdachten. Es klingt skandinavisch und sollte an europäische Tradition erinnern.
Häagen Dazs ist ein Kunstwort, das sich die polnischenstammigen Gründer der Marke in den USA ausdachten. Es klingt skandinavisch und sollte an europäische Tradition erinnern. © pixabay
Seit 1959 gibt es die "Haselnusstafel". Sie ist ein Produkt des italienischen Süßwarenherstellers Ferrero.
Seit 1959 gibt es die "Haselnusstafel". Sie ist ein Produkt des italienischen Süßwarenherstellers Ferrero. © pixabay / webandi
Wie so viele andere Hersteller verwendeten auch die Gründer Richard und Maurice McDonald ihren Nachnamen als Aushängeschild für ihre Firma.
Wie so viele andere Hersteller verwendeten auch die Gründer Richard und Maurice McDonald ihren Nachnamen als Aushängeschild für ihre Firma. © pixabay
"Melitta" ist nach der Firmengründerin Melitta Bentz benannt. Sie erfand mithilfe eines Messingtopfes und einem Löschblatt den ersten Kaffeefilter – sie war den Kaffeesatz in der Tasse Leid.
"Melitta" ist nach der Firmengründerin Melitta Bentz benannt. Sie erfand mithilfe eines Messingtopfes und einem Löschblatt den ersten Kaffeefilter – sie war den Kaffeesatz in der Tasse Leid. © dpa
Auch bei Rewe war man wenig kreativ: Bei ihm handelt es sich um den "Revisionsverband der Westkaufgenossenschaften."
Auch bei Rewe war man wenig kreativ: Bei ihm handelt es sich um den "Revisionsverband der Westkaufgenossenschaften." © dpa
"Haribo" ist ähnlich wie "Hanuta" aus drei Silben zusammengesetzt. Sie stammen vom Namen des Unternehmensgründers Hans Riegel und dem Firmensitz in Bonn.
"Haribo" ist ähnlich wie "Hanuta" aus drei Silben zusammengesetzt. Sie stammen vom Namen des Unternehmensgründers Hans Riegel und dem Firmensitz in Bonn. © picture alliance / Caroline Seid
Bei Nutella wurde aus dem englischen Wort "Nut", also zu deutsch "Nuss". "Ella" ist eine italienische Endung und weibliche Verkleinerungsform. So soll Nutella "Nüsschen" bedeuten.
Bei Nutella wurde aus dem englischen Wort "Nut", also zu deutsch "Nuss", und der italienischen Endung "Ella", der weiblichen Verkleinerungsform, Nutella, was also so viel wie "Nüsschen" bedeutet. © pixabay

Auch interessant

Meistgelesen

Diese Zutat sollte nie ins Rührei - und doch machen es viele
Diese Zutat sollte nie ins Rührei - und doch machen es viele
Vorsicht, giftig: Wenn Kartoffeln so aussehen, gehören sie in den Müll
Vorsicht, giftig: Wenn Kartoffeln so aussehen, gehören sie in den Müll
Ohne Zusatzstoffe, ohne Geschmackverstärker: So machen Sie die rote Asia-Soße selber
Ohne Zusatzstoffe, ohne Geschmackverstärker: So machen Sie die rote Asia-Soße selber
Was Sie hier sehen, ist ein wahrgewordener Traum für viele
Was Sie hier sehen, ist ein wahrgewordener Traum für viele

Kommentare