Nach unserem Artikel

Diese Peinlich-Anzeige auf der Wiesn wurde jetzt geändert - und wie!

+
Am Samstag wurde auf der Wiesn doch tatsächlich mit „Grüzi“ gegrüßt.

Ja sauber! Eine riesige Wiesn-Anzeige über dem Oktoberfest, die bei vielen Bayern für Stirnrunzeln sorgte, wurde inzwischen geändert.

Wuid war‘s zwar nicht, was sich da hoch über der Wiesn abspielte. Aber für ein bisserl Kopfschütteln bei jedem waschechten Bayern hat die Anzeige allemal gesorgt: „Wir begrüßen unsere Gäste - Servus, Grüzi und Hallo!“ war da für alle zu lesen. 

Was vor allem Touristen in die Irre führen konnte. Denn „Grüzi“ war nicht nur falsch geschrieben - sondern ist definitiv KEIN bairischer Gruß, mit dem man sich auf einem Münchner Volksfest begrüßen sollte.

Am Samstag war das Ganze noch zu lesen - bei der Wiesn-Neuheit „Drifting Coaster“. Nachdem unsere Onlineredaktion den Lapsus entdeckt hatte, haben ihn auch die Kollegen von Focus.de aufgegriffen. Und den Betreiber Mike Ahrend um Stellungnahme gebeten.

Der zeigte sich zerknirscht. „Ich komm aus Hannover und wusste es nicht besser. Aber seien Sie nicht zu streng mit mir, wir sind das erste Mal hier“, so Ahrend am Montag. Er kündigte an, dass ein Techniker unterwegs sei, um das Ganze zu ändern.

Unsere Onlineredaktion war am Donnerstag noch mal dort zum Ortsbesuch. Tatsächlich hat der Betreiber Wort gehalten - und die Anzeige inzwischen angepasst. Das hat er auch noch sehr sehr gut und charmant gemacht. „Wir begrüßen unsere Gäste - Servus, Griasdi und Hallo!“, steht da nun. 

Wir sagen: Ja leck, Respekt, guad gmacht!

Mehr Wiesn-News gibt‘s in unserem Ticker.

lin


Auch interessant

Mehr zum Thema:

Meistgelesen

tz-Wiesn-Madl 2018: Das große Foto-Shooting im Pressehaus
tz-Wiesn-Madl 2018: Das große Foto-Shooting im Pressehaus
Männer, mit dieser "Tracht" blamiert ihr euch auf der Wiesn und anderen Volksfesten!  
Männer, mit dieser "Tracht" blamiert ihr euch auf der Wiesn und anderen Volksfesten!  
Schock für Wiesn-Schausteller: Brandstifter zünden den „Encounter“ an
Schock für Wiesn-Schausteller: Brandstifter zünden den „Encounter“ an
Oktoberfest 2018: Elf Bilder von Dirndl-Frisuren, die Sie zum Nachmachen inspirieren
Oktoberfest 2018: Elf Bilder von Dirndl-Frisuren, die Sie zum Nachmachen inspirieren

Kommentare

Ab dem 25.5.2018 gilt die Datenschutzgrundverordnung. Dazu haben wir unser Kommentarsystem geändert. Um kommentieren zu können, müssen Sie sich bei unserem Dienstleister DISQUS anmelden. Sollten Sie zuvor bereits ein Profil bei DISQUS angelegt haben, können Sie dieses weiter verwenden. Nutzer, die sich über den alten Portal-Login angemeldet haben, müssen sich bitte einmalig direkt bei DISQUS neu anmelden.