Staatsbesuch in Argentinien

Obama tanzt Tango - Demonstrationen gegen Besuch

+
Barack Obama und Mora Godoy tanzen einen verführerischen Tango. Foto: Argentinisches Präsidialamt

Buenos Aires - US-Präsident Barack Obama (54) hat bei seinem Argentinien-Besuch einige lokale Gewohnheiten ausprobiert. Bei dem Galaessen am Mittwochabend (Ortszeit) mit seinem Kollegen Mauricio Macri wagte Obama einige Schritte im Tangotanz.

Obama: Staatsbesuch mit Tango und Protesten

US President Barack Obama (L) and First Lady Michelle Obama (2nd R) dance tango with dancers during a state dinner at the Kirchner Cultural Centre in Buenos Aires on March 23, 2016. The United States and Argentina sealed a major trade deal on the eve -the first day of President Barack Obama&#39s visit- bolstering the efforts of his counterpart to end a decade-and-a-half of international financial isolation. AFP PHOTO / NICHOLAS KAMM
Und dass, obwohl er gar keinen Tango tanzen kann: Barack Obama mit der argentinischen Profitänzerin Mora Godoy. © AFP
US President Barack Obama dances tango during a state dinner at the Kirchner Cultural Centre in Buenos Aires on March 23, 2016. The United States and Argentina sealed a major trade deal on the eve -the first day of President Barack Obama&#39s visit- bolstering the efforts of his counterpart to end a decade-and-a-half of international financial isolation. AFP PHOTO / NICHOLAS KAMM
Und dass, obwohl er gar keinen Tango tanzen kann: Barack Obama mit der argentinischen Profitänzerin Mora Godoy. © AFP
US President Barack Obama (L) and First Lady Michelle Obama (2nd R) dance tango with dancers during a state dinner at the Kirchner Cultural Centre in Buenos Aires on March 23, 2016. The United States and Argentina sealed a major trade deal on the eve -the first day of President Barack Obama&#39s visit- bolstering the efforts of his counterpart to end a decade-and-a-half of international financial isolation. AFP PHOTO / NICHOLAS KAMM
Und dass, obwohl er gar keinen Tango tanzen kann: Barack Obama mit der argentinischen Profitänzerin Mora Godoy. © AFP
US President Barack Obama dances tango with a dancer during a state dinner at the Kirchner Cultural Centre in Buenos Aires on March 23, 2016. The United States and Argentina sealed a major trade deal on the eve -the first day of President Barack Obama&#39s visit- bolstering the efforts of his counterpart to end a decade-and-a-half of international financial isolation. AFP PHOTO / NICHOLAS KAMM
Und dass, obwohl er gar keinen Tango tanzen kann: Barack Obama mit der argentinischen Profitänzerin Mora Godoy. © AFP
US President Barack Obama (L) and First Lady Michelle Obama (2nd R) dance tango with dancers during a state dinner at the Kirchner Cultural Centre in Buenos Aires on March 23, 2016. The United States and Argentina sealed a major trade deal on the eve -the first day of President Barack Obama's visit- bolstering the efforts of his counterpart to end a decade-and-a-half of international financial isolation. AFP PHOTO / NICHOLAS KAMM
Und dass, obwohl er gar keinen Tango tanzen kann: Barack Obama mit der argentinischen Profitänzerin Mora Godoy. © AFP
US President Barack Obama dances tango with a dancer during a state dinner at the Kirchner Cultural Centre in Buenos Aires on March 23, 2016. The United States and Argentina sealed a major trade deal on the eve -the first day of President Barack Obama's visit- bolstering the efforts of his counterpart to end a decade-and-a-half of international financial isolation. AFP PHOTO / NICHOLAS KAMM
Und dass, obwohl er gar keinen Tango tanzen kann: Barack Obama mit der argentinischen Profitänzerin Mora Godoy. © AFP
epa05228266 (L-R back) Argentine First Lady Juliana Awada, US President Barack Obama and US First Lady Michelle Obama watch a couple dancing tango during a state dinner in Buenos Aires, Argentina, 23 March 2016. Obama is on a two-day state visit to Argentina following a historic visit to Cuba. EPA/DAVID FERNANDEZ +++(c) dpa - Bildfunk+++
Barack Obama unterhält sich mit Argentiniens First Lady Juliana Awada. Michelle Obama schaut den Tänzern zu und scheint beeinduckt zu sein. © dpa
US President Barack Obama (R) and Argentina's First Lady Juliana Awada chat at a state dinner at the Kirchner Cultural Centre in Buenos Aires on March 23, 2016. The United States and Argentina sealed a major trade deal on the eve -the first day of President Barack Obama's visit- bolstering the efforts of his counterpart to end a decade-and-a-half of international financial isolation. AFP PHOTO / NICHOLAS KAMM
US-Präsident Barack Obama und Argentiniens First Lady Juliana Awada. © AFP
epa05228265 US First Lady Michelle Obama applauds during a state dinner in Buenos Aires, Argentina, 23 March 2016. Obama is on a two-day state visit to Argentina following a historic visit to Cuba. EPA/DAVID FERNANDEZ +++(c) dpa - Bildfunk+++
Sieht wie immer blendend aus: Michelle Obama. © dpa
Handout picture released by the Argentine presidency showing Argentine President Mauricio Macri (L) and US President Barack Obama (R) making a toast during a state dinner at the Kirchner Cultural Centre in Buenos Aires on March 23, 2016. The United States and Argentina sealed a major trade deal on the eve -the first day of President Barack Obama's visit- bolstering the efforts of his counterpart to end a decade-and-a-half of international financial isolation. AFP PHOTO / PRESIDENCIA ARGENTINA --- RESTRICTED TO EDITORIAL USE - MANDATORY CREDIT "AFP PHOTO / PRESIDENCIA ARGENTINA" - NO MARKETING NO ADVERTISING CAMPAIGNS - DISTRIBUTED AS A SERVICE TO CLIENTS - GETTY OUT
Barack Obama beim Staatsdinner in Argentinien. © AFP
epaselect epa05228251 US President Barack Obama participates in a state dinner in Buenos Aires, Argentina, 23 March 2016. Obama is on a two-day state visit to Argentina following a historic visit to Cuba. EPA/DAVID FERNANDEZ +++(c) dpa - Bildfunk+++
Barack Obama beim Staatsdinner in Argentinien. © dpa
epa05228248 US President Barack Obama (L) and Argentine First Lady Juliana Awada (R) attend a state dinner in Buenos Aires, Argentina, 23 March 2016. Obama is on a two-day state visit to Argentina following a historic visit to Cuba. EPA/DAVID FERNANDEZ +++(c) dpa - Bildfunk+++
US-Präsident Barack Obama und Argentiniens First Lady Juliana Awada. © dpa
epa05228247 US President Barack Obama (L) and his wife First Lady Michelle Obama (R), attend a state dinner in Buenos Aires, Argentina, 23 March 2016. Obama is on a two-day state visit to Argentina following a historic visit to Cuba. EPA/DAVID FERNANDEZ +++(c) dpa - Bildfunk+++
Michelle Obama. © dpa
US President Barack Obama (L) and US First Lady Michelle Obama (R) take their seats next to Argentina's President Mauricio Macri during a state dinner at the Kirchner Cultural Centre in Buenos Aires on March 23, 2016. The United States and Argentina sealed a major trade deal on the eve -the first day of President Barack Obama's visit- bolstering the efforts of his counterpart to end a decade-and-a-half of international financial isolation. AFP PHOTO / NICHOLAS KAMM
Michelle Obama mit Argentiniens Präsident Mauricio Macri. © AFP
Argentina's President Mauricio Macri drinks a toast with US First Lady Michelle Obama during a state dinner at the Kirchner Cultural Centre in Buenos Aires on March 23, 2016. The United States and Argentina sealed a major trade deal on the eve -the first day of President Barack Obama's visit- bolstering the efforts of his counterpart to end a decade-and-a-half of international financial isolation. AFP PHOTO / NICHOLAS KAMM
Michelle Obama mit Argentiniens Präsident Mauricio Macri. © AFP
Members of leftist organizations protest against the visit of US President Barack Obama, in Buenos Aires, on March 23, 2016. The United States and Argentina sealed a major trade deal on the eve -the first day of Obama's visit- bolstering the efforts of his counterpart to end a decade-and-a-half of international financial isolation. AFP PHOTO / EITAN ABRAMOVICH
In Buenos Aires gab es auch Proteste gegen den Staatsbesuch des US-Präsidenten. © AFP
A man protests against the visit of US President Barack Obama during a demonstration called by leftist organizations, in Buenos Aires, on March 23, 2016. The United States and Argentina sealed a major trade deal on the eve -the first day of Obama's visit- bolstering the efforts of his counterpart to end a decade-and-a-half of international financial isolation. AFP PHOTO / EITAN ABRAMOVICH
In Buenos Aires gab es auch Proteste gegen den Staatsbesuch des US-Präsidenten. © AFP
A member of a leftist organization protests against the visit of US President Barack Obama, in Buenos Aires, on March 23, 2016. The United States and Argentina sealed a major trade deal on the eve -the first day of Obama's visit- bolstering the efforts of his counterpart to end a decade-and-a-half of international financial isolation. AFP PHOTO / EITAN ABRAMOVICH
In Buenos Aires gab es auch Proteste gegen den Staatsbesuch des US-Präsidenten. © AFP
Members of leftist organizations protest against the visit of US President Barack Obama, in Buenos Aires, on March 23, 2016. The United States and Argentina sealed a major trade deal on the eve -the first day of Obama's visit- bolstering the efforts of his counterpart to end a decade-and-a-half of international financial isolation. AFP PHOTO / EITAN ABRAMOVICH
In Buenos Aires gab es auch Proteste gegen den Staatsbesuch des US-Präsidenten. © AFP
Members of leftist organizations burn a flag representing the US during a protest against the visit of US President Barack Obama, in Buenos Aires, on March 23, 2016. The United States and Argentina sealed a major trade deal on the eve -the first day of Obama's visit- bolstering the efforts of his counterpart to end a decade-and-a-half of international financial isolation. AFP PHOTO / EITAN ABRAMOVICH
In Buenos Aires gab es auch Proteste gegen den Staatsbesuch des US-Präsidenten. © AFP
Argentina's President Mauricio Macri (2nd R), US President Barack Obama, US First Lady Michelle Obama (L) and Argentina's First Lady Juliana Awada (R) pose for a picture upon arrival for a dinner at the Kirchner Cultural Centre in Buenos Aires on March 23, 2016. The United States and Argentina sealed a major trade deal on the eve -the first day of President Barack Obama's visit- bolstering the efforts of his counterpart to end a decade-and-a-half of international financial isolation. AFP PHOTO / JUAN MABROMATA
Michelle und Barack Obama mit Argentiniens Präsident Mauricio Macri und Gattin Juliana Awada. © AFP

Die Startänzerin Mora Godoy lud den Präsidenten der USA ein, mit ihr zu tanzen. Der sonst so locker und selbstsicher wirkende Obama folgte etwas steif, doch korrekt, den Schritten der Tänzerin. Auch First Lady Michelle Obama übte sich mit dem Partner Godoys im kurzen Tanz zu dem Tango "Por una cabeza" (Um einen [Pferde]-Kopf), von Carlos Gardel und Alfredo Le Pera.

Obama hatte zum Auftakt seines zweitägigen Besuchs bereits den in Argentinien allgegenwärtigen Mate-Tee probiert. Er habe wissen wollen, was das Getränk sei, das die Personen in den von ihm viel gelesenen Werken von Jorge Luis Borges und Julio Cortázar stets genossen. "Ich habe es probiert, ist ganz gut", sagte er auf einer Pressekonferenz. Seine Worte hörten sich aber auch weniger überzeugend als sonst an.

Obama will Investitionen fördern

US-Präsident Barack Obama hat am ersten Tag seines Argentinien-Besuchs die Unterstützung der Menschenrechte und die Förderung der Auslandsinvestitionen als Eckpfeiler eines Neustarts der Beziehungen beider Länder genannt. „Dies ist ein Neuanfang“, sagte Obama am Mittwochabend (Ortszeit) beim Galaessen, mit dem ihn sein Kollege Mauricio Macri im Kulturzentrum Néstor Kirchner bewirtete. Macri sprach von „reifen und vernünftigen“ Beziehungen, die auf Dialog, gegenseitigem Nutzen und gemeinsamen Verantwortungen basierten.

Auf einer Pressekonferenz im Regierungssitz Casa Rosada hatte Obama wenige Stunden vorher angekündigt, US-Unternehmen wollten in Argentinien mehrere Milliarden Dollar investieren. Die Staatschefs unterzeichneten unter anderem Verträge zur Förderung der Investitionen und zum Abbau der Handelsbarrieren zwischen beiden Ländern. Obama lobte Macris „rasche Umsetzung“ von Wirtschaftsreformen, durch die Argentinien wieder Anschluss an die globale Wirtschaft finde.

Am Abend bestätigte der Vorsitzende der US-amerikanischen Handelskammer in Argentinien Juan Vaquer auf einer Unternehmertagung Obamas Ankündigung: Ford, GM, Dow, Genneia und andere Firmen wollten 16,1 Milliarden Dollar (14,4 Mrd Euro) im südamerikanischen Land investieren. US-Banken erwägten weitere Finanzierungen über 15,5 Milliarden Euro (13,9 Mrd Euro). Die aus Macris Reformen entstehende bessere Vorhersagbarkeit bilde einen geeigneten Rahmen hierfür, sagte Vaquer, wie die Zeitung „La Nación“ berichtete.

Macri hat die Regierung im Dezember 2015 von seiner Vorgängerin Cristina Fernández de Kirchner übernommen, die in ihren letzten Amtsjahren strenge Devisenkontrollen und Außenhandelsrestriktionen eingeführt hatte.

Menschenrechte: Abkehr von der Linie der 70er Jahre

Obama setzte sich andererseits von der Unterstützung seines Landes für die lateinamerikanischen Diktaturen der 70er Jahre ab. In dieser Zeit sei den Menschenrechten derselbe Rang eingeräumt worden wie dem Kampf gegen den Kommunismus, sagte er auf der Pressekonferenz. Das habe sich zum Besseren verändert.

„Heute ist alles, was wir tun, darauf gerichtet, auf Transparenz und Menschenrechte zu achten“ sagte Obama zum Auftakt seines zweitägigen Argentinien-Besuchs, der mit dem 40. Jahrestag der Machtübernahme der letzten argentinischen Diktatur (1976-83) zusammenfällt. Am Donnerstag will er eine Gedenkstätte für die Opfer des Militärregimes besuchen. „Wir wollen unsere Anerkennung denen bezeugen, die sich mit unglaublicher Heldenhaftigkeit und Mut gegen diese Verletzungen der Menschenrechte erhoben.“

Menschenrechtler lehnten Obamas Besuch ab

Obama kündigte auch die Freigabe von US-Geheimdokumenten aus der Zeit der Diktatur an. „Wir hoffen, mit dieser Geste das Vertrauen wieder aufbauen zu können, das zwischen den beiden Ländern verloren gegangen sein kann“, sagte der US-Präsident. Argentinische Menschenrechtler hatten Abstand von dem Obama-Besuch genommen. Sie lehnten die Einladung ab, mit Obama zur Gedenkstätte zu gehen.

„Es ist nicht gut, eine Gedenkstätte für ein Foto, für einen politischen Showeffekt zu besuchen“, sagte auf Anfrage der Deutschen Presse-Agentur Estela Carlotto, die Vorsitzende der „Abuelas de Plaza de Mayo“ (Großmütter des Maiplatzes). Die Menschenrechtsorganisation sucht seit fast 40 Jahren nach den unter falscher Identität zu Adoptiveltern gegebenen Kinder der von der Militärdiktatur verschleppten Oppositionellen.

Carlotto begrüßte die Freigabe der Geheimdokumente. Sie forderte aber Obama auf, auch die Anforderung von DNA-Proben zur Identifizierung von möglichen Kindern von argentinischen Verschwundenen in den USA über die dortige Justiz zu ermöglichen. „Wir haben bereits einen Fall in Miami und einen anderen in den Niederlanden identifiziert“, begründete Carlotto ihren Antrag. Von den rund 500 verschleppten Kindern wurden bislang 119 gefunden.

Obama will vor seinem Rückflug in die USA den Donnerstagnachmittag mit seiner Familie im patagonischen Ferienort Bariloche verbringen. Er versprach auch Macri, nach Ende seiner Amtsperiode nächstes Jahr zu einem längeren Urlaub nach Argentinien zurückzukehren.

Auch interessant

Meistgelesen

#ausgehetzt: Zehntausende demonstrieren und fordern politischen Anstand
#ausgehetzt: Zehntausende demonstrieren und fordern politischen Anstand
Schlechtester Wert seit 20 Jahren: Umfrage-Schock für die CSU
Schlechtester Wert seit 20 Jahren: Umfrage-Schock für die CSU
Özil tritt aus Nationalmannschaft zurück - Rassismus-Vorwürfe gegen DFB-Spitze
Özil tritt aus Nationalmannschaft zurück - Rassismus-Vorwürfe gegen DFB-Spitze
Putin und Pop im Platzregen: Darum war das kuriose WM-Ende politisch so vielsagend
Putin und Pop im Platzregen: Darum war das kuriose WM-Ende politisch so vielsagend

Kommentare