Buntes Banner

Mysteriöse Choreo von Bayern-Fans: Was dahintersteckt

+
Das Banner der Bayern-Fans.

München - Fans des FC Bayern rollten am Samstag beim Spiel gegen Hannover ein Banner aus, das nicht jeder verstand. Wir erklären es.

"Oggi piu' che mai - Fieri della vostra amicizia - BRB e SM". Wie bitte? Nicht nur wegen eventueller Sprachbarrieren verstanden viele Beobachter nicht, was das Banner zu besagen hat. Dieses hatten am Samstag Bayern-Fans vor dem Sieg gegen Hannover ausgerollt. Darüber stand ein "30" - nebst gelbem Stern.

Zunächst einmal die Übersetzung: "Heute mehr denn je zuvor - stolz auf eure Freundschaft - BRB und SM", lautet der Schriftzug auf Deutsch. Aber wer ist BRB und SM? Mit "SM" ist die Fan-Gruppierung "Schickeria München" gemeint. Und die unterhält eine Freundschaft mit der italienischen Ultra-Gruppierung Brigate Rossoblu Civitanova (BRB). Diese drückt dem Verein Civitanovese Calcio die Daumen. 

Es handelte sich also um einen Gruß der Münchner Ultras an ihre italienischen Kollegen, mit denen sie schon lange verbunden sind. Die 30 steht übrigens für den 30. Geburtstag der Brigate Rossoblu Civitanova.

lin

Plakate bei Bayern: Von witzig bis drastisch

Plakate bei Bayern: Von witzig bis drastisch

auch interessant

Mehr zum Thema:

Meistgelesen

Vidal: „Ich muss pausieren, zwei bis drei Wochen“
Vidal: „Ich muss pausieren, zwei bis drei Wochen“
Lewandowski: Ein Tor wie aus einem Zeichentrick - „Wer kann des?“
Lewandowski: Ein Tor wie aus einem Zeichentrick - „Wer kann des?“
Ribéry und Alaba in Kitzbühel: „Das ist eine geile Stimmung!“
Ribéry und Alaba in Kitzbühel: „Das ist eine geile Stimmung!“
Nach FCB-Stotterstart: Mister, wir hätten da ein paar Fragen ...
Nach FCB-Stotterstart: Mister, wir hätten da ein paar Fragen ...

Kommentare